Сезон охоты 5

Буг и Эллиот продолжают наслаждаться спокойной жизнью в лесу, где их приключения давно стали легендами среди животных. Однако всё меняется, когда в лесу появляются новые обитатели — группа экзотических животных, сбежавших из цирка. Лидер группы, харизматичный тигр Раджа, рассказывает, что они скрываются от жестокого дрессировщика, который хочет вернуть их любой ценой.

Эллиот с энтузиазмом предлагает помощь новым друзьям, несмотря на скептицизм Буга, который хочет избежать лишних неприятностей. Однако, узнав о тяжёлой судьбе цирковых животных, Буг соглашается помочь. Вместе они разрабатывают план, чтобы обмануть дрессировщика и его помощников, которые вскоре начинают охоту на беглецов.

В процессе подготовки к операции животные сталкиваются с разными испытаниями. Некоторые из них боятся рисковать, другие проявляют неожиданную храбрость. Между Бугом и Раджой возникает напряжение, когда оба начинают спорить о лидерстве. Однако общий враг объединяет их усилия, и команда животных находит способ перехитрить охотников.